亲,欢迎光临读趣网!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
读趣网 > 都市言情 > 重返1973农村日常 > 第941章 不可貌相的大度赖川
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第941章 不可貌相的大度赖川

不过欧美那些大忽悠近代的光芒太过于耀眼,自吹人类的灯塔无人能够反驳,晃花一些人的眼睛也就不奇怪了。什么叫入关后自有大儒为我辩经,这就是证明解释啊!

“一般一般,这首诗词通俗易懂,即便是孩童第一次听到,意思也能理解个大概。”

“唔~的确是这样的,当时我就是这么迷恋上诗词的。咳咳~~那么接下来我就要进行翻译了。”

“奈奈子老师请。”

奈奈子不愧是一名优秀的翻译老师,把一篇《咏鹅》解析出了很多林里都没有听闻过的含义,颇有一种不识庐山真面目的感觉。

小日子的文字很奇葩,在林里看来,这就是繁体字和简体字以及一些鬼画符的杂糅,说一句基因突变也没错。

不过这样也好,有个演变前老祖宗的底子在,很多字甚至一样,连学带猜就能大概其明白意思,学习起来也挺简单的。

尤其是一些发音和国内某几个地区的方言很像,他就学习的更简单了。这还要感谢信息时代的到来,以及移动终端的普及,让林里足不出户就能看到很多其他地区的视频,见多识广不是说说而已,看看也可以的。

“哇!林桑,你的学习能力真的很强,才一个小时而已,就能用日文默写《咏鹅》了。在你出发前,估计能达成日语初级的水平。”

“初级水平可以与人正常交流了吗?”

“岂止啊!你即便不会日语,去了我们那里,也是畅通无阻。”

“哦?怎么说?”

奈奈子没说,而是提笔刷刷刷写了几个词出来。林里凑过去一看,大概其也明白这里面的意思。什么泡泡浴、烧鸟店之类的,读起来怪怪的,可林里是后世来客啊!一看就知道里面的意思了。当然了,只是读字词就能把含义猜个差不多。这就是象形文字的好处了,历史传承未曾断绝就是明证。

“奈奈子老师,这个泡泡浴是干嘛的?难道是洗澡的?但洗澡为什么会有泡泡呢?是一种很特殊、很高档的服务吗?还是说有人不讲卫生,在池子里那啥!”

林里的问话,让奈奈子大感窘迫,她刚才只是随便想了几个街面上店铺的招牌写了上去,这些是最常见的,根本没过脑子就给写出来了,谁知道林里会问的这么细致。这也侧面说明奈奈子的境遇不是太好,支付不起其他地区房屋的租金,只能居住在乌烟瘴气的一些地方,久而久之,耳濡目染。

“额~~这个,就是洗澡的时候要打很多的沐浴露上去,沐浴露会产生很多的泡泡,所以称为泡泡浴。对,就是这个意思。”

“ 哦?那烧鸟店呢?”

“就是做鸡肉的店铺,烧烤着吃。”

“鸡肉干巴巴的煮出来都不咋样,这烧烤着吃,很容易塞牙吧!”

“哈哈哈,这个就见仁见智了。毕竟牛板筋那种几乎嚼不动的东西都有人喜欢吃呢!你说对吧!”

“哦~~这个理解,反正我在不久的将来也要去你们国家了,到时候我就去见识一下泡泡浴和烧鸟店,这可是我最先知道的两样消遣和饮食方面的消费场所。”

奈奈子大囧,可是又不敢露出什么神情,要是让林里看出来,少不得刨根问底,毕竟他是如此的好学,不放过一点学习的机会。

“哈衣,哈衣。”

“到时候也请奈奈子老师一起去消费,师生同乐,用以感谢今天奈奈子老师对我的教诲。”

“啊?不不不。”

“嗯?是怕高昂的消费我承受不起吗?也对,我的国家现在正处于一穷二白的时刻,是没有多少外汇国驽让我如此消费。”

奈奈子松了口气,以为林里会就此罢手。

“不过我会发扬不怕苦不怕累的精神,利用课余休闲时间去外面找工作赚钱,自己养活自己。奈奈子老师怕是不知道,我们受到的苦难太多,很早就有了自己动手丰衣足食的优良传统,我相信先辈们能够做到的,我一样可以做到。到时候就用我打工赚来的钱请你去消费。你看这样如何?”

奈奈子没法反驳,无奈的点点头,华夏建国后还从未向她的国家派遣过留学生,国内应该会出台相关政策限制他们外出打工吧!尤其是华夏国内,不可能让他们把时间浪费在打工这种事情上去,那也太浪费时间和精力了,与留学的目的不一致。

“嗯,一定,到时候咱俩一起消费,我答应了。”

“哈哈哈,奈奈子老师爽快。我也不含糊,这有来有往才能成为好朋友,到时候奈奈子老师回请我,我再回请奈奈子老师,一来二去的,咱们的关系可就更上一层楼了。”

“哦~~更上一层楼这是哪首诗词来着?我一时间有点想不起来了。”

奈奈子挺会转移话题的,不过林里也不介意,调戏也要适可而止,一直抓着去泡泡浴说,那也太下三滥了,会让人家觉得你很没礼貌,开玩笑也要有个限度嘛!

“欲穷千里目,更上一层楼。”

“嘶~~前面的两句是什么来着?”

语文考试中关于诗词的默写,最难的不是接下句,而是补上一句。就比如现在,后面的两句知道了,前面的却一点头绪都没有。

林里只记得这是黄鹤楼中的两句,摇头晃脑想了半天,终于还是没想起来了。

“哦,我想起来了,白日依山尽,黄河入海流;欲穷千里目,更上一层楼。登鹳雀楼对不对?”

“啊!对对对。”

原来不是黄鹤楼啊!林里这就尴尬了。闹了半天自己记茬了,还好没有说出来。这也不能怪他呀!华夏的古诗词何止千百首,就连乾隆那个牛皮癣都写了几万首口水诗,上下五千年那么多文人墨客,写出来多少林里不知道,但流传下来的绝对不少。他只是生活在了诗词歌赋如此丰富的环境中,有些无所适从罢了,绝对不是自己不学习。

“林桑对这首诗怎么看?”

“嗯!怎么说呢!在我看来,这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。”

“嗯!”

“嗯!”

奈奈子看着林里,林里看着奈奈子,不明白她为什么看着自己。奈奈子眨眨眼,从写诗的角度来说,这才起了个头吧!起兴结束了,后面没啦?

“奈奈子老师,您怎么这么看着我?”

“后面呢?”

“什么后面?”

“这么一首流传千古的诗词,你就想出来这么短的诗词赏析?这才只是一个综合性的开头吧!”

“额~~呵呵~~知道我最崇拜的人是谁吗?”

奈奈子摇头晃~~咳咳~~那些个相声少听,成语都能给你解释歪了。

“当然是陶渊明了啊!自号五柳先生,不为五斗米折腰的人物。他对读书的态度就是,好读书不求甚解。嘿嘿~~俺也一样。”

奈奈子叹了口气揉揉脑袋,这是什么学生啊!你正在学习的阶段,怎么可以不求甚解呢!好读书倒是个好现象。同时她又有些担忧,离开了现在这种环境,去了她们国家,林里这个好读书不求甚解可就是麻烦了。毕竟风俗店都可以开的到处都是的国家,有些纸质版大尺度的阅读物不过分吧!科技发展这么迅速,拍几部电影出来卖不过分吧!这可是她第一个学生来的,万一学坏了,自己也没面子不是。

“奈奈子老师,你怎么突然开始叹气了。是对我这种读书的态度感到失望吗?”

“不,我只是觉得你去留学,肯定会过很多的门槛儿。”

“门槛儿?去了不就是以读书为主的过日子吗?其他所做的都是为了更好的读书奠定的基础,至于其他的,我估计没遇到过,肯定也不会轻易去接触。不过为了保持身体的卫生,泡泡浴我还是要去的。”

奈奈子抿抿嘴,还没去呢就知道了并且一直念叨着泡泡浴的家伙,哪怕现在根本不明白那是一种什么样的服务。这要是有机会去了,哪怕只要一次就能沉沦在那种堕落的快乐中。

奈奈子虽然不知道这种服务的内容会令男人有多么的快乐,可万恶淫为首,有人的地方就有的服务,可谓经久不衰,这种原始的快乐有多么的吸引男人们就可以想象到了。

“对,你的理解是正确的。一切有碍学习的事情,都不要去做。”

“当然了,人的精力是有限的,这里多做一点,那里就少做一点,我会合理安排时间的,争取能做到劳逸结合。”

两人正聊着,大开的房门外走进来一个人。林里回头,是捂着腰挪进来的赖川。话说赖川有腰吗?他扶的到底是胯还是后背?

“赖川教授,阿里嘎多依马斯。”

“阿里嘎多以马斯。林桑今天的学习如何?”

赖川这家伙罕见的没有多少礼貌,竟然连大核民族最擅长的鞠躬都没有了,腰子就这么伤着了?话说那一脚的飞踹真的很厉害啊!

“我在教林桑学习解析来自华夏的古诗词,我们交谈的很好,林桑学习的能力很强。”

“哟西,我康康。”

奈奈子和林里像是一个优等生结对帮扶差生遇到老师抽查结果似的,站在一旁盯着赖川看他们用的草稿纸,两人不时目光交流做个表情,感觉还挺有意思的。当然了,以林里的身高,一直俯视着两人,觉得怪怪的。

奈奈子就不说了,优点很明显,视线如同雷达一般不停的扫视过去,根本就是下意识的动作。要不是怕眼神停留的太久让人家发现,林里都想学习《我们都是超能力者》里面那个教授那么盯着看了。

但赖川就不一样了,男的!今天的头发梳的很潦草,估计是身体不舒服懒得打理,林里平视前方还好,赖川不在他的视野内,要是将视线稍微下移,就看到了赖川光滑的头顶,还反着光。再看周围一圈稀疏修长的花白毛发,当年六大派围攻光明顶都没有这么厉害过。

“不错不错,两个聪明的好孩子。林桑的字也写的很漂亮,有一种书法小成的感觉。平时都是怎么练字的啊?”

“也没怎么练习过,就是写的比较多,而且纸张比较难以获得,写的时候特别珍惜每一次下笔的机会,慢慢的就有了自己的手法。偶尔也观摩过其他人写的字,估计是那时候也学习了一些吧!”

“嗯。没有专业的老师教授,都能学习到这个地步,真的很厉害了。林桑,以后到了新的环境,愿意和我学习书法吗?”

奶奶的,学习个书法还要找个小日子,这不是舍近求远嘛!而且还是问道于盲。

“我的妻子小我二十岁,和你一般大的年纪,想当年她就是被我的书法水准给折服的,反过来追求的我。这两年在家里做贤惠的太太,为了解闷儿一直用业余时间跟我学习书法,只是一直没有个同学,学起来不是那么的带劲儿,效果不怎么样。”

林里急忙把说到嘴角的话咽了回去,带劲儿的学习书法?没见识过啊!

“冒昧的问一句,赖川先生今年贵庚啊!”

“哈哈哈,虚度四十五个春秋,过两年也是老年人啦!”

“不像呀!”

“是吧!我的妻子也是这么说的,还夸奖我年轻呢!”

奶奶的,赖川这小子是一点儿听不懂好赖话啊!

“您主要是心态年轻。”

“哈哈哈,我的妻子也是这么说的。林桑,你与我的妻子年相近也,爱好相识也,肯定有着很多的共同语言,认识后一定能成为很好的朋友。现在我郑重的向你发出邀请,去了东京后先不急着找房子,在我那里住一段时间再说,咱们师生之间相互亲近亲近。”

赖川真是个大好人啊!听不懂好赖话就算了,竟然还大度到给自己的妻子找有共同语言的异性,这么大度的男人,不多见啦!