欧冠决赛前，曼城和切尔西先后抵达葡萄牙，为最后一场比赛进行准备。
曼城这个赛季的收获依然不错，但明显这个赛季夺得联赛冠军，老球员们已经没有了此前的激动。
拿到联赛冠军，对他们而言不过只是常规操作，他们更想冲击的还是大耳朵杯，创造新的记录。
比赛日很快就到了，队员们轻松的完成最后一堂训练课后，就回到房间休息。
比赛是在当地时间晚上8:00开始，球员们提前一个小时抵达巨龙球场后，换好衣服就到球场上热身。
双方球迷早已坐满看台，等待着今晚比赛的开始。
球员们热身后，回到更衣室做最后的准备时。
欧冠决赛前的开幕仪式也正式开始，当三面代表两队球员和欧足联的旗帜，在球场上展开。
大耳朵杯，被抱上球场，安置好后。
球场点燃了绚丽的烟花，烟花表演结束，全场灯光按下，追光灯打在舞台上时，表演正式开始。
表演的时间并不长，结束后，双方球员已经出现在球员通道。
解说员开始公布双方的出场名单，本场比赛的主队是曼城，今晚排出了433的阵容。
门将：埃德森；
后卫：沃克，斯通斯，迪亚斯，津琴科；
中场：b席，德布劳内，京多安；
锋线：马赫雷斯，米元，福登。
切尔西身穿蓝色球衣，排出了541的阵容，明显是要打防反。
门将：爱德华；
后防：奇尔韦尔，吕迪格，蒂亚戈，阿斯皮利奎塔，詹姆斯；
中场：芒特，若日尼奥，坎特，哈弗茨；
前锋：维尔纳。
介绍完首发阵容后，解说员开始分析起两队的阵容。
“今天瓜帅，明显是排出了全攻的阵容，但今天曼城却少了费尔南迪尼奥这样的后腰，不知在进攻时，曼城能否完成冲击。
图赫尔这边，今晚的阵型很有意思，明显是要稳中求胜。”
随着双方球员上场，开始选边，解说员也把注意力放在了球场上。
上半场比赛，切尔西率先开球。
主裁判哨声一响，米元，福登，小马就快速冲过前场，进行逼抢。
这个赛季的联赛，曼城是夺得了联赛冠军，但与切尔西在联赛还有足总杯的比赛上，两负一胜的成绩，明显处于劣势。
比赛开始阶段，双方踢得都比较保守，曼城一直对切尔西进行高位逼抢，但在切尔西密集的防守下也没有取得好的射门机会。
比赛第六分钟，切尔西对曼城发起了进攻，曼城全员退回半场防守。
在曼城腹地的乱战中，维尔纳的射门被埃德森没收。
埃德森起身后，示意队友前压，他抱着球向禁区外走去。
双方球员都退出了球门外45米后，埃德森把球大脚开向前场。
这是一个长传进攻的信号，当埃德森把球开出后，突在最前方的米元快速启动，冲向球的落点。
詹姆斯紧随米元身后猛追，要抢在米元前把球破坏出底线。
爱德华看到米元冲过来，也快速出击，想要封堵米元的射门线路。
可是米元的速度很快，在禁区边缘抢先把球卸下。
詹姆斯回防的速度很快，在米元卸球的时候，撞了米元一下，可惜对米元没有影响。
米元冷静的把球一拨，闪开空当后，跟着外脚背一记弧线球，飞过爱德华的头顶，直奔球门的左侧。
爱德华伸手拦截，足球滑过他的指尖去势不减。
球进了，现场的城迷疯狂了，又是埃德森助攻，帮助曼城率先打破僵局，1:0领先。
半个巨龙球场，瞬间被点燃，城迷们疯狂的庆祝。
米元冲向场边，与城迷一起庆祝这粒进球。
曼城领先后，切尔西也不再守在防区，开始对曼城发起冲击。
不过今天图赫尔是想用他最擅长的菱形切割的方式，断了曼城三线间的联系。
可是米元的这个进球，彻底打乱的图赫尔的计划，只能在曼城庆祝进球的时候，把球员叫到场边，要加强进攻。
切尔西的防守一直有铁血后防的称号，他们的后防在英超球队中是很稳健的。
但现在不能再拘泥于防守，必须要和曼城打对攻，把曼城压在防区，创造进球的机会。
双方你争我夺，激烈的拼抢。
曼城进球后，三十多分钟的时间，双方都没能再得分。
可是双方的攻防转换很快，看台上的双方球迷，时而欢呼，时而遗憾叹息。
双方的拼抢的激烈，动作也很硬朗，但都很有分寸，没有特别危险的动作。
然而在第四十分钟，小马的射门偏出底线。
门迪开球门球找到奇尔韦尔，后者过渡给芒特。
芒特观察后送出贴地直塞，足球穿过被维尔纳带开的斯通斯和迪亚斯的防守真空直奔禁区。
哈弗茨抢在津琴科身前形成单刀，津琴科在回追的时候有些犹豫，在最后时刻放弃回追，可能担心撞到出击的埃德森。
可是埃德森在扑向球的时候，也不够坚决。
埃德森是倒地扑了下，险些扑倒哈弗茨，但小将哈弗茨反应很快，从容跳起，越过倒地的埃德森，把球追上。
拿稳球后，哈弗茨调整一下射门姿态，面对空门把球推向网窝。
切尔西成功在第41分钟，将比分扳平。
1:1！
这回换成切尔西的球迷开始疯狂的欢呼，反而曼城球员则是因为被对方扳平，显得有些惋惜。
强强对决，双方的主帅又都是沉迷于战术的疯子。
当年在慕尼黑时，瓜帅和图赫尔用胡椒瓶演练战术的故事，至今还经常被球迷们拿出来说。
瓜帅和图司令，亦师亦友，这场决赛本就充满了悬念。
比分扳平后，曼城开球，对切尔西继续发起猛攻。
但切尔西稳固的五人后防，还有中场的若日尼奥协助，也让曼城在上半场最后几分钟的进攻，没有取得进球。
半场比赛，在双方激烈的对抗中，过的很快。
主裁判吹响上半场结束的哨声后，双方带着1:1的比分，回到了更衣室。