巴伯块茎的脓液对人类的皮肤有很强的伤害，因此挤脓包的时候必须戴上龙皮手套。
森林巨怪将它作为食物来源，也不是直接吃的，他们会在水里清洗，并且用锅将它煮熟，其中还要加入一些别的调味料，但麻烦的地方就在于此。
在禁林之中有个湖，这个湖是公共的水源，森林里的动物和马人经常到这里来取水。巨怪在这里洗巴伯块茎的时候就引起了马人的强烈不满，后来巨怪甚至干脆阻止马人到这个地方取水，当时一个年轻的马人差点和巨怪们打起来。
虽然表面上是水源的问题，里面积累的宿怨已久，格拉普兰和马人办公室的普利亚·摩尔在处理这方面的事。
如果霍格沃茨在禁林里开辟了菜园的事被两边的人知道了，又会引起别的争议，所以这件事只能悄悄地干。海格在送走了学生后，与他们在黑湖边碰面了，他对菜园使用了隐藏咒，如果没有树猴蛙做标示，他可能自己也找不到。
肥料有促进生长的作用，却不能一次用太多，植物虽然不能发出声音，咬叫藤除外，它们还是会用别的方式表达自己不舒适，比如叶片发黄、根须腐烂。
如果只是稍微多一点，用水稀释就可以了，但要是加太多，水稀释效果就不理想，必须更换新的土壤，给曼德拉草换盆的时候，新的花盆里要准备好适应它生长的土壤，波莫纳比较喜欢用珍珠岩、蛭石、龙粪肥料。
蛭石往往和石棉一同产生，但和剧毒的石棉不同，蛭石几乎是无害的，在高温作用下会膨胀，形态酷似水蛭。它的里面含有结晶水，高温会让结晶水蒸发，体积是原来的几倍，甚至几十倍。
南瓜对土壤没有什么要求，而且也不需要太多光照，很适合在大树遮天蔽日的禁林里种植。
但现在要给格洛普换一种主粮了，以后波莫纳还要给这个地方上肥料，土质也要改良，就必须将以前种植南瓜后留下的根茎和藤蔓清理了。
“你现在选哪一种工作？跟我们一起犁地，还是把飞天海马和蜻蜓分开？”波莫纳问本库伯。
本愁眉苦脸地看着笼子里刚抓到的蜻蜓，这里面混了不少飞天海马，毕竟它们生活的环境是差不多的。
“我选这个。”本带着笼子走到了一边，于是波莫纳和海格一起开始清理。
西弗勒斯没有立即搜集土壤样本，而是故地重游般，在菜园里到处闲逛。海格看到了没有意见，他还很关心这次改良的龙粪肥料里需不需要弗洛伯毛虫。
波莫纳想尝试将这种虫打碎了之后掺进肥料里能不能用，怎么说它都是有机物。
他们清理了一下午，差不多将菜园给清理出来了，多谢神奇的魔法，不然就算海格是半巨人也干不完。
“到我那儿去吧。”海格开心地说“我准备了茶和点心。”
“不用了，我们还有别的事。”波莫纳微笑着说。
“好吧，明天见。”海格朝着他们挥手，回到了自己的小屋。
“为了你的牙齿着想，不要吃海格烤的岩皮饼干。”波莫纳对本说“它硬地差点把我的牙磕掉了。”
“说不准他喜欢那个口味，你想试试吗，库伯？”西弗勒斯阴险地笑着。
本坚定地选择了人类的食物，和他们一起前往新的住处。
按照学校的规定，暑假期间学生不允许留校，但波莫纳也不放心他们带着保罗到校外租房住，就安排他们住在了格拉普兰的办公室里。读了快7年寄宿制学校，巴纳比还是第一次和人合住一个寝室，他的东西也和利兹图尔特一样带走了大部分，以至于他住的那间寝室就跟没人一样空荡荡的了。
皮茨会把食物从城堡带到“鸟笼”，他一点都不觉得繁琐劳累，反而觉得自己来到了新家。
吃晚饭的时候波莫纳第一次正式认识了普利亚·摩尔，她戴着一副圆框眼镜，看着非常年轻，头发梳成一个丸子，像刚毕业的样子，但费力维却记得她已经毕业好几年了。
她今年好不容易成为缄默人，没想到把万能钥匙弄丢了，在她看来除非发生奇迹，否则她不可能回神秘事物司了。
“你是怎么弄丢的？”西弗勒斯皱着眉问。
“我参加了一个同事的生日派对，在破釜酒吧。”普利亚没精打采地说。
“你喝醉了？”西弗勒斯问。
“不……当时人太多了，我没留意。”普利亚沮丧地说“我去了记忆诊所，希望能找回那段记忆，但我忘得一干二净，没有丝毫印象。”
“来吧，吃块肉。”格拉普兰将一块烤羊肉放在了普利亚的盘子里“我有时候也是这样，实在找不到的东西会忽然出现。”
普利亚腮帮子鼓了起来，看起来像充气的河豚。
晚饭时间巴纳比不在，他去了上霍格米德村和叔叔呆在一起，晚餐结束后他就回来了，恰巧这时普利亚也到时间回去，他坐下来交流新进斩获的情报。
由于卡特与上层错综复杂的关系，他确实不用因为对本使用不可饶恕咒被送去阿兹卡班，但他也成了不受欢迎的人物，消失在公众视野中了，不过对外的说辞是他到国外开展新的冒险。
巴纳比的叔叔跟他说，罪行的轻重程度是根据许多不同尺度来衡量的，首先是犯罪根源或原因所含有的恶意，其次是坏事的影响，第三是后果的危害，第四是时间、地点和人物等条件汇合造成的情形。
如果是持强、持富或倚仗亲友抵抗执法所犯下的罪，将被视为藐视法律，认为可以因为前述理由逍遥法外，那么这种罪是不可饶恕的。作为被害人的本可以不饶恕卡特，但法庭已经不予追究，因为卡特承认自己是一时冲动才犯的错。
另外就是北福特沼泽的要塞，它已经确定要被拆毁了，避免再有狼人进去窝藏。
“这是胡扯。”本有些激动地说“我们都知道……”
“是啊，我们都知道。”格拉普兰抽着烟斗，慢悠悠地说“还有别的消息吗？”
“福吉给我叔叔安排相亲，但他想单身一段时间，等我成年以后再说。”巴纳比笑着说“你们有认识的，合适的人吗？”
“你的狗呢？”波莫纳问，她没有看到德克斯特。
“它在我叔叔那儿，我想现在已经用不着它了，对吗？”巴纳比看着波莫纳说。
利兹图尔特回家了，这可能是她最后一个暑假，但她不喜欢巴纳比的态度。
“学过大脑封闭术吗？”西弗勒斯问巴纳比。
巴纳比摇头“没人教我，一直都是我一个人玩。”
“来我这儿补课怎么样？”西弗勒斯问。
“我要付什么？”巴纳比问。
“我会找出来的。”西弗勒斯对巴纳比不怀好意地笑着。
“明天你跟我一起行动。”波莫纳对本说。
“又要抓蜻蜓吗？”本无聊地说。
“不，这是小孩子才玩的，你又不是小孩了。”波莫纳说，然后起身收拾碗碟。
“皮茨。”西弗勒斯说。
隐身的家养小精灵显出了身影。
“别让人抢了你的工作。”他说完之后，也站了起来“我们走吧。”
波莫纳看了眼其他人，她被人瞩目着，那眼神让她很尴尬。
“你先走吧。”她低声说“我收拾好了再走。”
“我们顺路，当然一起走。”他冷冰冰地说。
“也对，禁林里不安全，你们结伴回去。”格拉普兰说，然后站了起来“我就不送你们了。”
巴纳比拉了一下本，两人一起回了寝室。
皮茨一边收拾餐具，一边打量着二人。
“好吧，一起走！”波莫纳咬牙狠心地说，拿上了女巫帽，打开了办公室的门，走入了黑暗的禁林之中。