“嘿伙计，听说了吗？杰森和凯尔这下子可惨了。”
学校走廊里，彼得神秘兮兮地对海瑟说道。
“据说那个朋克少女两枪全打在他们的大腿骨上，不但血肉被打穿而且骨头都碎的不成样子，简直惨极了。”
海瑟点点头：“是挺惨的，不过他们是谁？”
“那天跟内德一起堵住咱们两个的败类啊！他俩可是‘恶鬼帮’的骨干，这回内德也算是大动筋骨。警察一反常态地死咬他们团伙以前犯的事不放，还真被揪出好几个证据确凿的案子来，恶鬼帮估计要散伙了……嗨，格温。”
两人正聊着天，忽然发现格温俏生生地站在他们身前，怀里抱着一摞书本。
“彼得，这么大的事你居然连本叔叔和梅婶都不告诉？要不是我爸爸经手了这起案件，这事你是不是打算瞒一辈子？”
格温冷清的俏脸上带着些许幸灾乐祸：
“我爸爸已经把这事告诉本叔叔了，你自求多福吧。”
“天哪！乔治叔叔不能这么做！”彼得双手抱头发出哀嚎。
格温又扭头看向海瑟，稍微清了清嗓子，尽量以不那么清冷的语气问道：“海瑟，你还好吧？我爸爸说要不是你及时阻止了那个凶犯，恐怕当时要死伤不少人。”
海瑟没想到作为校园明星的格温居然会主动跟自己这个小透明书呆子说话，稍稍愣了一下才回答：“还好，那人没伤害我，多谢关心。”
“呃，并不是关心，只是……嗯……只是想跟你说一声，你这件事做得很酷。嗯对，就是这样，回头见。”
连说带比划地把这段话说完，格温就抱着书急急忙忙地跑掉了，弄得海瑟和彼得一头雾水。
“她平时也这样吗？”海瑟指了指格温离去的方向。
“并不，她对男生一向不假辞色。”
彼得眨眨眼，随即陷入到即将被本叔梅婶质问的恐慌状态。
对此，海瑟也无能为力，只能祝彼得好运了。
到了放学时间，彼得就跟失了魂了一样忧心忡忡地独自回家了，海瑟则去了趟号角日报大厦。
号角日报大厦位于曼哈顿39号街第二大道，原名为古德曼大厦。在1978年的时候被JJJJ买下并将号角报社搬到大楼里，古德曼大厦也改名为号角日报大厦。
詹姆森的总编辑办公室位于大厦顶楼，办公室外来来往往尽是记者和编辑，电话铃声和吵杂声此起彼伏。
办公室门外的美女秘书玛蒂·富兰克林看见海瑟走过来顿时笑得大眼睛微微眯起：“嗨，小帅哥。老板现在没什么事，快进去吧。”
推开门，一个留着寸头和鞋刷胡须的高大男子正在办公桌前翻开文件，看见推门进来的海瑟后那张板着的严肃面庞顿时变得笑容满面：“看看这是谁，我们的天才少年作家，勇闯火海营救女童的大英雄！”
“詹姆森先生，我是来取稿费的。”
海瑟才懒得搞这些毫无用处的互相吹捧和社交客套，直接单刀直入。
所幸JJJJ也不是那种爱客套的人，他直接拉开抽屉取出一个早已准备好的信封递向海瑟：
“真是精彩的故事，你的文字简直就像是沾着叶子往读者的眼珠子里灌。这样一来号角日报又可以称霸本月的纽约市报纸销量榜，该死的巴尼·布什金和他的环球日报见鬼去吧！
听着孩子，平日里如果遇到不好解决的问题就打我的电话，我不会让号角日报的天才作家平白受欺负的。”
虽然JJJJ平时刻薄又毒舌，但他对海瑟可是实打实的关心爱护。一方面海瑟的连载小说《邪恶英雄》是号角日报的金字招牌，JJJJ必须拴住这个会下金蛋的宝贝。另一方面海瑟是JJJJ见过的最奇特的年轻人，他具有这个国家年轻人普遍不具备的责任感和正义感。
这也导致平日里下属申请个咖啡杯都要被他唾沫星子喷得满脸的JJJJ每次给海瑟结算稿酬都按顶额来算，甚至还有奖金。这是JJJJ在不触动少年敏感自尊的情况下所能为这个失去双亲的可怜孩子所能做到的极限了。
捏了捏信封厚度，海瑟有些诧异地看向JJJJ，真情实意地道谢：“……詹姆森先生，谢谢你的关照。”
詹姆森笑着摆了摆手，从抽屉里摸出一根雪茄，先是看向百叶窗外的秘书发现她没看向这边，这才安心地点燃雪茄吞云吐雾：
“自打医院查出我血压有点毛病，琼就一直限制我的烟酒娱乐，还委托玛蒂监视我。下次去我家吃饭你可得帮我在琼面前说点好话。
对了，最近晚上尽量少出门，海瑟。”
“怎么了？”海瑟看向JJJJ，他是号角日报总编辑又常混迹上流社会，难道知晓了什么情报？
“你不觉得最近这段时间出现越来越多的所谓超级英雄和超级反派吗？尤其是在我的地盘飞来荡去的那个蜘蛛女，真是讨厌透顶。”
詹姆森一提到幽灵蜘蛛就满肚子火，然后勾了勾手示意海瑟靠近然后压低声音说道：
“听我说，我这边总是收到越来越多的新闻稿，其中不乏跟超级英雄反派有关的讯息。你知道‘地狱厨房’吗？”
海瑟稍微回忆了一下，然后点点头：“知道。”
纽约分为五个大区，分别是布朗克斯区、布鲁克林区、曼哈顿、皇后区和斯塔滕岛。其中各大区又有很多细化的小型街区社区，而地狱厨房正是曼哈顿区的一个街区，正式行政区名叫做克林顿区，也被称作西中城。
而地狱厨房这个称呼的由来则有两个传说。
其一是1881年9月22日的纽约时报上刊登了一位记者在西中城采访一个连续凶杀案的相关人员，文中特别提到一栋位于39街和第十大道路口的恶名昭着的公寓大楼，并形容‘这可能是整个城市里最低级最污秽的区块’。因此第九与第十大道之间的39街从此被称作地狱厨房，并慢慢扩散到周遭几个街区。
其二则出自警方的流传。据说很久以前有两个纽约警察正在观看一场发生在西39街与第十大道附近的小型暴动，当时年轻的菜鸟警员脱口而出“这地方真是地狱”，但名叫佛瑞德的资深警员却纠正他“说它是地狱实在是太轻描淡写，它根本是地狱的厨房。”
至此，西中城渐渐被人们称呼为地狱厨房。
“据说地狱厨房出现了一个叫‘魔多克’的怪人。他统管了地狱厨房的地下势力，并渐渐向着整个纽约辐射。人们都叫他为‘黑夜之王’。这段时间纽约的夜晚越来越不太平，你尽量不要晚上出门也别惹事。”